-
1 gallows
['gæləʊz]* * *['ɡæləuz](a wooden frame on which criminals were hanged.) forca* * *gallows /ˈgæləʊz/n. pl. (di solito col verbo al sing.)● (fam.) gallows bird, avanzo di galera; pendaglio da forca; uomo da capestro □ gallows humour, umorismo macabro □ a gallows look, un'aria sinistra; una faccia patibolare □ gallows ripe, da forca; da capestro □ gallows tree, forca; patibolo.* * *['gæləʊz] -
2 висельник
м.1) уст. impiccato2) (бран.) avanzo di galeraюмор ви́сельника — umorismo nero
(ему) везёт как ви́сельнику разг. шутл. — (è) scalogna / scarogna nera; è uno che se si mette a fare le scarpe la gente comincerà a nascere cogli zoccoli
* * *ngener. galeotto, patibolare, avanzo di galera, scampaforca, uomo da capestro
См. также в других словарях:
morte — / mɔrte/ s.f. [lat. mors mortis ]. 1. a. [cessazione delle funzioni vitali nell uomo, negli animali e in ogni altro organismo vivente: è in lutto per la m. di un parente ] ▶◀ decesso, (eufem.) dipartita, perdita, (eufem.) scomparsa, (lett.)… … Enciclopedia Italiana